Law firms may face business risks if a single client’s bills make up more than 5% of a firm’s total revenue, some consultants suggest, while others say the threshold would have to be much higher.