“If upheld, the division’s rule would have the perverse result of making it more difficult for individuals in bankruptcy proceedings to keep their homes,” said the court.