Pauline Newman, 95, alleges due process violations and seeks a judge’s order halting the inquiry.