Attorneys are embracing generative AI faster than they have other tech innovations. However, for some, a perception of the technology being reliable doesn’t necessarily translate into “trust.”