Judge Leonie Brinkema’s 30 years on the bench have featured a few significant antitrust cases.