Pillsbury, K&L Gates and Crowell & Moring are the latest firms to walk back some of their pandemic-related pay cuts.