The first flareup occurred less than 10 minutes after the Davidoff Hutcher & Citron partner took the stand as a defense witness in Donald J. Trump’s Manhattan criminal trial.